Час Пик 3 (2007)

Охрана китайского посла Хана должна помочь раскрыть крупный преступный синдикат, поэтому Ли поручают обеспечить его безопасность в Лос-Анджелесе. За плечами гонконгского полицейского немало совместных дел с Картером, но их успехи обычно сопровождаются таким количеством неприятностей, что напарник недавно получил понижение. Новое назначение кажется понятным, пока наёмный убийца не ранит посла. Теперь промах в охране превращает служебное задание в очередную сложную историю. Ли и Картеру снова нужны навыки, приобретённые за годы работы вместе, хотя привычная способность попадать в курьёзные ситуации остаётся при них.